Aktuella pressreleaser
2008-04-03Info om Jiddischsagor
INFO OM JIDDISCHSAGOR PÅ WEBBEN
2008-04-03
Magiska skrinet – berättelser för barn på jiddisch i Sveriges Radio
Med start söndag 13:e april sänds fem berättelser på jiddisch på Sveriges Radios hemsida. Vi hör bland andra Israel Ram och Salomon Schulman läsa och berätta om Chaneles shabes, ett dramatiskt Pesachfirande 1945 och den nervpirrande sägnen om Jätten Golem.
Man kan också ladda ner berättelserna som mp3-filer och då går de alltså att lyssna på när som helst och var som helst. Gå in på www.sr.se/barn/magiskaskrinet
På sr.se/barn finns nygjorda berättelser för barn på alla minoritetsspråk: finska, jiddisch, romani, samiska och tornedalsfinska.
___________________________________________
Di farkishefte pishke – dertseylungen far kinder oyf jiddisch oyfm Shvedishn Radio.
Onhaybndik dem zuntik 13n april vern finf dertseylungen aroysgeshikt oyfm webzaytl funem Shwedishn Radio.
Mir veln hern tsvishn ale andere Israel Ram un Salomon Schulman leynen un dertseyln vegn Chaneles shabes, vi me hot gepravet Pesach in dem yor 1945 un di oyfgetsiterte mayse funem Goylem, dem riz.
Me ken oykh iberfirn di dertseylungen vi mp3- fayln. Azoy kent ir hern di dertseylungen ven ir vilt un vu ir vilt. Gayt arayn oyf www.sr.se/barn/magiskaskrinet
Oyf sr.se/barn zenen faran naje gemakhte dertseylungen oyf ale shprakhn vos di minoriteten in Shvedn redn: finish, jiddisch, romani, samish un meänkieli.